Jade – Vermelho Surreal

Jag hade inte tänkt lacka med denna skönhet när det var mulet men nu kunde jag faktiskt inte vänta längre. Ikväll ska jag träffa några härliga tjejkompisar och det blir väl en och annan god drink. Då är det givet att man har något fint på klorna så Vermelho Surreal åkte fram. Wows så fint. Ja, nu sitter jag här och glor fånigt på mina naglar igen. Det här är en typisk fara när man kör bil. Skulle en solstråla dyka upp så är man ju där och försöker pricka in naglarna i solen så att man får se de där fantastiska regnbågarna åka fram och tillbaka på naglarna. Aaah.

Ja, just det. Det är ju dessutom Kerstins holofredag och det vill man inte missa.

Färgen är åt det roströda hållet och det bara glöder om det här. Jag hittar inga bra ord för att förklara vad jag känner. Det är bara bedårande.

Applicering: Två lager och otroligt lättlackat. Snabb torktid.

 

English:

My plan was not to use Vermelho Surreal a cloudy day but I couldn’t resist this anymore. Also, I’m going out with my friends tonight and wanted something gorgeous on my nails.

Yes, it is gorgeous. Like dangerous to drive the car. I look a little bit too often at my nails when I should have my eyes on the road. Rusty red with beautiful and strong holo effect.

And of course, it’s Kerstins Holo Friday. Let’s celebrate that.

Application: Two smooth coats and good dry time.

 

 

China Glaze – Not In This Galaxy

Kollektion: Hologlam Collection, Våren 2013

Jag måste ju bara vara med i dagens holofredag. Om ni kikar in hos Skimmerskuggan så kan ni se fler godingar med regnbågar. Jag missade förra veckans eftersom det gick åt skogen med Astro-Hot då. Jag fick helt enkelt göra om den manikyren eftersom jag tydligen inte kan bli kompis med Hologlam-lacken. Nytt försök med Not In This Galaxy idag. Jag testade att använda Orly Bonder som baslack eftersom det blir en lite matt yta av det lacket. Det gick bättre men herregud vad man måste vara försiktig när man målar med dessa. Tunna, tunna lager är hemligheten och vad du gör…jamsa inte runt med penseln. Då är det kört.

Är det då värt att lägga manken till? Ja, det är det sannerligen. Det här lacket var ju inget jag dog snygghetsdöden av när jag såg det i flaskan. Lite halvblekt och mjäkigt så där. Men det förvandlas till något vackert på naglarna. När holoeffekten kommer fram blir det en sådan lyster i lacken och färgen poppar mer än man kan ana. Det är en härlig och nästan korallig rosa. Jättefin färg ju. Jättesnyggt till solbruna händer kan jag tro. Holoeffekten i de här lacken är ju väldigt trevlig måste jag säga.

Applicering: Eh, ja. Den är besvärlig. Använd tunna lager, jättetunna. Högst tre drag mer nagel och lager. Jag använde tre lager mest för att jämna ut. Man skulle nog kunna klara sig med två. Torktiden är snabb så allt är inte negativt.

 

English:

Hologlam Collection, Spring 2013

A late holo friday post today. I missed last fridays holo friday so I just had to participate today. Visit Skimmerskuggan for more rainbows.

I had problems applying Astro-Hot so I had to skip that one and try it another day. Now I tried Orly Bonder as base coat and that made it a bit easier. But still, I am not a fan of the formula. I had to use thin, thin coats and be very careful. This time I was satisfied with the result.

And it was so worth it. In the bottle it looks so boring and pale. But on the nails it pops. Beautiful rainbows and lovely color.

Application: I’ve already told you about the horrible formula but three thin coats and good dry time.

 

 

 

Milani – Digital

Kollektion: 3D Holographic

Jag vet inte hur jag lyckas men jag missade solen igen. Den hade precis gått ner när jag skulle fota. Jag försöker skynda mig till gymmet när jag kommer hem för att hinna hem så tidigt som möjligt för lackning av klorna. Jag lyckas alltid dra ut på tiden och då blir det så här.

Jag tänkte bidra med Milani Digital denna holofredag som Skimmerskuggan håller i. Det har nog ingen missat vid det här laget.

Digital trodde jag inte att jag skulle gilla värst mycket men det var bättre än jag trodde. En söt rosa med härligt holognister. Efftekten är väldigt ”scattered” och jag tycker så klart om det. Det är inget fel på regnbågarna här inte.

Applicering: Väldigt lätt att måla med och täcker på tre lager. Torktiden är snabb.

 

English:

3D Holographic

How could I? I missed the sun again. And the sun goes down very late this time of the year. Well well.

This holo friday Digital is my choice. Digital is a light pretty pink with scattered holo. I liked this much more than I thought I would do. Very cute. Don’s miss to visit Skimmerskuggan who is the host of Holo Friday.

Application: Very good formula and three coats. Dries fast as well.

 

 

 

Jade – Magia

Jag firar Kerstin’s holofredag tillsammans med Magia. Äntligen, säger jag. Jag har aldrig burit ett svart holo och jag har längtat så till att testa. Jag måste dock erkänna att det känns lite halvroligt just nu, när jag skriver detta inlägget.

Min lille plutt Dennis var alldeles däven igår. Helt ointresserad av mat och han ratade till och med sitt favoritgodis. Jag förstod att något inte stod rätt till. Jag har inte avmaskat honom på länge så jag tänkte att det kunde bero på mask i magen. Han fick en tablett och gick och lade sig i källaren. Han låg där hela natten och i morse tittade jag till honom det första jag gjorde. Han var aningens piggare men inte riktigt sig själv. Han käkade i alla fall några bitar av favoritgodiset. Han lapade i sig minimalt med vatten och ville sedan gå ut. Jag vet inte om det var dumt att släppa ut honom men han verkade må lite bättre. Nu är han fortfarande ute, när jag skriver det här och jag är orolig över att han ligger och mår dåligt någonstans. Hoppas att han dyker upp snart och är sig själv igen. Usch, så jobbigt när de små liven inte är pigga.

Därför blev det inget blogginlägg igår. Jag bär i alla fall ett magiskt lack. Jag hade tyvärr bara kvällssol så bilderna är inte ultimata och jag är inte helt nöjd med inomhusbilderna heller. Men de flesta vet ju hur vackert detta är så det gör nog inget. Svart med massa holo. Kan liksom inte gå fel.

Applicering: Två lager av mycket bra formula. Torktiden är normal.

 

English:

Today I finally wear Magia. It’s so gorgeous and a perfect polish to celebrate Kerstin’s Holo Friday.

I wrote a long story above about how my cat seemed to be ill. I wasn’t in the mood to blog yesterday because of that. I hope he’ll get better soon.

The polish I wear is magical. I understand why everyone love this. Black and holo. *faints*

Application: Very good formula and covers in two coats. The dry time is normal.

 

 

 

China Glaze – Sci-Fly By

Kollektion: Hologlam, Våren 2013

Idag är det en klämdag men jag jobbar minsann. Jag tror i och för sig att det kommer att bli ganska lugnt på jobbet idag så det får gå. Det är ju trots allt fredag och dessutom Kerstin’s holofredag som alltid är lika rolig. Bloglovin’-flödet på fredagar är en ren fröjd.

Jag har testat ett andra lack i hologlam-kollektionen. Den här gången testade jag en nagelfil som jag fick med till Layla-lacken som kom från Nailmail. Den skulle tydligen användas innan Layla’s hololack och är väl egentligen en vanlig buffer eller vad det kallas. Jag körde med den lite grann och hoppade över underlack, ve och fasa. Kanske att det gick lite lättare men jag är inte helt kompis med formulan än.

Lacket i sig är ju underbart. Det är något speciellt med Hologlam-lacken. Jag tycker de är så tjusiga och härliga. I alla fall de jag har provat hittills. Sci-Fly By är en underbar ljus och isig blå och väldigt klädsam. Regnbågen är lite blyg men otroligt snygg som ger vacker lyster åt lacket. Jag fick till och med möjligheten att fota detta i kvällsolen. Jippi.

Applicering: Hemligheten verkar vara tunna lager. Jag har använt tre lager och lacket torkar väldigt fort. Jag har fortfarande problem med att få det jämnt men nöjde mig den här gången.

 

English:

Hologlam Collection, Spring 2013

Kerstin’s Holo Friday is here again and I couldn’t resist trying a Hologlam-polish this time. Sci-Fly By is a light,  ice blue gorgeous polish with calm rainbow. Very beautiful rainbow, though. They look so great and different from other holos.

Application: I’m not completely satisfied with the formula but this time it went smoother. Thin coats is my recommendation. I used three coats and the dry time is really fast. I got some strokes in it but I left it that way.

 

 

 

Depend – 2032 Denim Blue

Kollektion: Holographic, Våren 2012

Äntligen har jag testat mig igenom Depends holokollektion. *klappar mig själv på axeln* Det tog bara ett år.

Jag avslutar med en snygging, Denim Blue och är samtidigt med och firar Kerstin’s Holofredag. Det här är nog en av favoriterna ur kollektionen. Det är en jättefin blå nyans och denim är en bra beskrivning. Holoeffekten är inte in your face på något sätt men syns ändå tydligt. Idag missade jag solen helt eftersom jag åkte till gymmet före jag lackade naglarna som vanligt. Hoppas att solen dyker upp imorgon (läs; idag) så att jag får se hur detta ter sig då.

Applicering: Tre rejäla lager ger täckning. Torktiden är normal.

 

English: 

Holographic Collection, Spring 2012

I have finally tried all polishes in the Holographic collection. It only took a year.

The last one to be tested is Denim Blue, probably one of my favorites in the collection. The color is beautiful and looks actually like denim. It has not the best holo effect but it’s absolutely ok. I hope the sun shines today because I would like to see this in sun light. A almost forgot, I also celebrate Kerstin’s holo friday.

Application: Three thick coats. Normal dry time.

 

A-England – Dragon

Kollektion: The Legend

Härligt med lördag, vänner. Jag trodde på morgonkvisten att det skulle bli en fin dag. Hänga ut lakan på tvättställningen, grilla i solen i eftermiddag, ja sånt som man har längtat efter i över ett halvår. I morse satt jag och slötittade på väderprognosen och då hör jag, ve och fasa, att de varnar för åska ikväll. Buhuu. Och redan nu tornar otäcka, hotfulla moln upp sig från alla håll. Huuu.

Jag hann inte få till ett holoinlägg till gårdagens holofredag men bar ändå holo, både torsdag och fredag. I torsdags var jag förresten på premiärfesten för en ny webshop i Borås. En vän är en av grundarna till shoppen och jag ville så klart vara där och se på alla fina kläder som jag själv inte har råd med. Det fanns väldigt många snygga plagg att titta på. Om ni är nyfikna så kika gärna in hos Estella.

Tillbaka till det som bloggen egentligen handlar om. Jag har äntligen tagit fram Dragon och det var verkligen på tiden. Jag älskar detta skogsgröna, murriga lack med lagom holo. Det var verkligen så vackert som jag hade hoppats på. Även om holoeffekten i A-England är diskret så tycker jag att det passar deras lack. De ser exklusiva ut på något sätt.

Applicering: Smör. Flyter på utan problem och täcker med två lager. Torkar fort dessutom så här finns inget att klaga på.

 

English:

The Legend Collection

I didn’t manage to post on yesterday’s holo friday but today I will do that instead. I have finally tried Dragon and Oh. My. God. how I love this. Such a beautiful forest green with holo. Not in your face holo but beautiful holo that makes this look elegant.

Application: Like butter. Two coats and fast dry time.

 

 

 

 

Layla – Coffe Love

Jag har ju inte visat mina senaste inköp. Jag beställde tre Layla från Nailmail när det var månadens märke och det är jag otroligt glad över. Hjälp, så fina. Jag gav mig på Coffee Love idag (läs; igår) och föll som en fura. Så perfekt. Mörkt brunt med massa regnbågar. Jag trodde verkligen inte att jag skulle bli så förälskad i det här men det blev jag. Just nu känns det som att jag aldrig vill ta bort det. Bra betyg, va?

Höll nästan på att glömma. Jag firar såklart holofredag tillsammans med Kerstin och väldigt många andra nagelnördar idag.

Application: Det här var holosjukt. Usch och fy. Vill alltså gärna dra med sig lacket under och lämna kala fläckar. Har typ tre lager och det torkar fort. Jag har nu bestämt mig för att skaffa ett speciellt baslack för holosar. Det är dags nu.

 

English:

I haven’t showed you my latest purchases. I bought three Layla from Nailmail and I’m so glad about that. They’re gorgeous. I had to try Coffee Love today, to celebrate Kerstin’s Holo Friday. And oh my how I love this. It’s just a perfect holo. Dark brown with lots of beautiful rainbows. I want to wear this forever…

Application: Not fun. It has the typical holo formula that drags the polish underneath and leave bald spots. I used three coats and it dries fast. I have decided to buy a special base coat for holos. It’s time.

 

 

Joss – Alternate Dimension

God morgon alla lacknördar och övrigt löst folk. Idag har jag semester. Jäj! Jag och en av mina bästaste vänner ska åka till Varberg och gotta oss på Asia Spa. Har aldrig varit på spa tidigare så jag ser fram emot det här big time. Vi har med oss vin och jag har köpt en påse finnötter. Ja, de där Spesialnötterna med macadamianätter, mandel osv. Påsen kostar hutllöst mycket men jag köper den till speciella tillfällen och det är precis vad detta är.

Vaknade upp till en mulen dag med snö?! Huvaligen. Nu har det dock avtagit men man blir ju lätt trött på det här nu. Även Dennis känns deprimerad över denna ständiga väntan på våren. Han är rastlös och ledsen och stör mig mest när jag försöker blogga i fred. Tur att det är fredag och Kerstins underbara holofredag. Jag har ett för mig nytt märke att bjuda på idag.

I veckan fick jag ett utskick från Norway Nails med några godingar. Bland de fina flaskorna fanns Joss Alternate Dimension. Joss är alltså helt nytt för mig. Detta lacket är holo och jag ska vara ärlig och säga att jag först tyckte det såg mesigt ut i flaskan. Inte holoeffekten utan själva färgen. Jag tänkte att det här kommer jag inte att gilla. Eftersom det kom lägligt precis innan fredagen så passade jag på att testa.

Men vilken kameleont! Så fort jag började måla såg jag att det här var dösnyggt. Det såg inte alls tråkigt ut. Färgen kom fram mer och blev starkare på nageln. Det är himla svårt att förklara färgen på det här. Roströd eller bränd orange med en rosa ton. Otroligt vackert. Holoeffekten är linjär och ganska rejäl.

Applicering: Mycket bra formula. Ganska tjock så jag tror att detta skulle kunna vara en ”one-coater”. Här har jag två lager. Det enda som inte var perfekt var penseln som kändes lite ojämn. Två lager blev tjockt så torktiden var lite längre än jag väntat mig.

 

English:

Good morning lacquerheads and everone else. Later today me and one of my best friends are going to a spa in Varberg here in Sweden. I’m so looking forward to that.

But first I want to participate in Kerstin’s Holo Friday. This week I got a new package from Norway Nails with gorgeous bottles of polish. One of them is Joss Alternate Dimension. I thought that it looked boring in the bottle despite the holo but when I started to paint my nails I totally changed my mind. Oh my! It’s gorgeous! The color just popped and the holo is great. How can I describe the color best? Burned orange but still very red with a touch of pink. You all need this in your lives.

Application: Thick and perfect formula. Maybe a one coater but I used two coats. Dries a bit slow for being a holo.

 

 

 

China Glaze – Get Outta My Space

Kollektion: Hologlam, Våren 2013

Igår gick jag så långt att jag skippade löprundan till fördel för att fota holo i sol. Som jag stressade. Solen går väldigt fort ner när den väl börjar gå ner. Jag gjorde mitt bästa för att hinna fota några få bilder i ett litet hörn där solen fortfarande syntes. Min sambo tyckte nog att jag var lite knäpp och hysterisk.

Jag ville ju gärna testa något av Hologlam-lacken och gärna se det i sol samt delta i Skimmerskuggans holofredag så motionen fick vänta. Jag började med Get Outta My Space som är blekt lilarosa. Till en början tänkte jag; Mäh! Boring och blekt. Men det växer. Nu tycker jag att det är fint. Superhärlig holoeffekt. Inte galen men fin och mjuk.

Applicering: Hm. Jag tänker inte påstå att jag gillar formulan. Jag upplevde holosjuka jag. Inte vid varje nagel men om man använder fler än tre drag per nagel tyckte jag minsann att formulan jävlades. Det blev ett ok resultat till slut ändå och torktiden var snabb. Två lager och här har jag inte använt överlack.

 

English:

Hologlam Collection, Spring 2013

I really wanted to see this one in the sun so I didn’t even do my training. I had to hurry like crazy to catch the sun before it was gone for this day. I finally managed to take some photos in the sun. I did hurry like this ’cause I wanted to try a Hologlam polish, see it in the sun and I wanted to participate in Skimmerskuggan’s holo friday.

Get Outta My Space is a pale lilac pink holo that I at first didn’t like. But after a while a started to like the color. Soft and cute but the best part are the rainbows.

Application:  I don’t really like the formula. I got typical bald spots but it looked fine after two coats anyway. The dry time  is good.

 

 

 

Today I give you two versions of ”Out of Space”.