Gina Tricot – Violet Glims (ABC Challenge)

Idag när det är dags för bokstaven V i Helenas ABC Challenge har jag ett mörkt, vampigt höstlack att visa. Det fick bli Violet Glims då det var det enda otestade lacket som börjar på V som jag hade.

Nu är det ändå höst-feeling ute så det passar bra med ett mörkt lila skimmerlack som är skrattretande blåtonat på bilderna. Det här är mycket mer rödtonat i verkligheten och väldigt vackert. Inte galet unikt och spännande men snyggt och vampigt.

Applicering: Två lager och lättlackat. Kanske aningens rinnigt men inte något som stör nämnvärt. Torktiden är normal.

 

Translation:

Now, it’s time for V in Helenas ABC Challenge. The only untested polish I had with the letter V in the beginning was Violet Glims, a vampy dark purple. Beautiful but maybe not unique. It’s also waaaaay to blue toned in my pics.

Application: Two coats and good formula. Normal dry time.

 

Gina Tricot – Luxurious (ABC Challenge)

För tillfället är jag inne i en svacka. Jag är så sjukt trött på kvällarna och orkar knappt blogga. Jag vill men är bara för trött. Jag ska vila lite från bloggen men kommer att köra ABC Challenge. Blir jag sugen så kommer det så klart ett blogginlägg men jag ville ändå berätta att det kan vara lite sporadiskt med inlägg under denna veckan och nästa.

L-lacket blev ett Gina Tricot som jag köpte innan jul. Det är ett foillack i en beige nyans med känslan av rosé. Jag älskar alltid foil och det här var oväntat snyggt, trots att färgen i flaskan inte ser mycket ut för världen.

Helena är ju värdinna för ABC Challenge så kika gärna in och säg hej till henne. Jag tror att hon behöver en extra kram just nu.

Applicering: Enkelt att lacka med och täcker med två-tre lager. Torktiden är normal.

 

Translation:

I’m so frikkin tired at the moment and I’m thinking of having a short break from the blog. Just for a week or two. Not a completely break, I will blog on ABC Challenge days and when I really feel for it. But I think I need some time off right now, when I’m not on top.

It’s the L-day in the ABC Challenge and I have a Gina Tricot to show you. Luxurious is a beige foil with a hint of rose. I liked this more than I thought. 🙂

Now, visit Helena and give her a hug today. She is the excellent hostess of this challenge.

Application: Two-three coats and easy to apply. Good dry time.

 

 

Gina Tricot – Pastel Dots

Igår visade jag Slightly Blushing, en diskret rosa som jag inte kunde låta vara. För inte så länge sedan så köpte jag Pastel Dots på Gina Tricot. Jag tyckte det såg kul och lekfullt ut.

Lacket består av matta hexagonaler i massa olika färger i en klar bas. Både ljusa pasteller och svart, vitt och rött. Det gjorde sig över det rosa måste jag säga men är säkert effektfullt även över svart. Visst blir man glad av denna manikyren.

Jag fick lite tjockt med lack på långfingernageln, därav massa luftbubblor.

Applicering: Fick dutta mer än måla på lacket. Jag gjorde detta i två omgångar. Torktiden är normal.

 

Translation:

Yesterday I showed you Slightly Blushing, a pale pink polish. I didn’t wait long before I put another polish on.

Pastel Dots consists of a lot of hexagonals in pastels and black, white and red. A very playful polish. I really enjoyed wearing this. I manage to get some bubbles on the middle finger but that depends on too much polish, I think.

Application: I had to dab it on instead of brush it on and did this two times. The dry time is normal.

 

 

 

Gina Tricot – Blue Space

Har ni sett sicket lack Gina Tricot har ordnat till? En liten flört med indiebranschen kanske? Detta köpte jag ganska nyligen. Jag tar mig ett kik på Gina då och då för att se om de har fått in några spännande lacknyheter. Senast fanns några stycken som jag fölll för och speciellt detta då.

Först vill jag dock påminna om att det är Emelie’s Blå Måndag så besök gärna henne också och säg hej.

Mitt blåa bidrag denna måndag är alltså detta blåa jellylacket med vitt och svart ”glitter”. Det glittrar ju inte men jag vet inte vad man ska kalla den här typen av hexagonaler som är färgade men som inte glimmar. Nåja, olika storlekar som ligger och myser i den mörkblåa basen. Sketasnyggt, rent ut sagt. Och unikt? Jag har inte sett något som ser ut som detta tidigare i alla fall. Fräsigt, Gina! Mer sånt här, tack.

Applicering: Tre lager som är oerhört lättlackade. Två lager funkar också. Tycker inte alls att det gör något med synlig nagel under. Torktiden är normal och det torkar till en högblank finish.

 

Translation: 

Today it’s time for blue nails again. It’s Emelie’s Blue Monday and I have a cool and unique polish to show you today.

I found this when I visited Gina Tricot recently and this one really caught my eyes. Isn’t this unique? And I think Gina has been inspired by the indie polishes?

The base is dark blue jelly and the polish consists of white and black hexagonals in different sizes. I love it!

Application: Three coats in my pics, but it looks ok with only two as well. The formula is perfect and it dries to a super shiny finish and the dry time is normal.

 

 

 

Gina Tricot – Brilliant Blue

Idag tänkte jag att jag skulle vara med på Emelie’s Blå Måndag och återigen har jag ett blått Gina-lack att bjuda på. Det här är så mycket finare i verkligheten då det är ganska petrolfärgat. Det är en tydlig grön ton i lacket som inte riktigt kommer fram på bilderna. Jag gillar nyansen väldigt mycket. Det är ett skimmerlack med lite, lite mikroskimmer i. Fint.

Applicering: Tre lager på bilderna men det går att klara sig på två lager. Lättlackat och torkar normalfort. Tyvärr krympte det lite när överlack kom på.

 

Translation:

Today I participate in Emelie’s Blue Monday with a blue polish from Gina Tricot.

This polish has a green tone in it which is not so visible in the pics. I would like to say this looks like petrol. I really like this shade and the shimmer. Beautiful.

Application: Three coats in the pics but you can probably get away with two. The dry time is normal but sadly this shrinks a bit after the top coat.

 

 

 

Gina Tricot effect nails – Denim Blue

Idag är det mörkt och regnigt så man kan väl säga att det är Blå Måndag i dubbel bemärkelse. Det positiva är att jag har fina blå naglar dagen till ära. Emelie kör också blått idag, så klart så glöm inte att titta in hos henne också.

Denim Blue trodde jag var ett sammetsliknande, matt, blått lack. Det visade sig vara ett sandlack. Dock inte så grovt utan fina, fina små korn. Snyggt men inte så jag trillar av stolen. Denim Blue är ett perfekt namn på detta då det verkligen ser ut som mörka, helt otvättade jeans.

Applicering: Nästan en one-coater men det fick bli två lager. Torkar snabbt och är oerhört lättlackat.

 

Translation:

Blue Monday and I feel a bit blue since it’s dark and rainy outside. I have nice blue nails, though.

Emelie is the hostess of Blue Monday so don’t forget to visit her as well.

I thought that this polish would turn to a matte, silky finish but it turned out being a sand polish. Very fine sand glitter, not the gritty look that we are used to see.

Nevertheless, I like this. It really looks like dark denim.

Application: Flawless application and almost a one coater. I used two coats in the pics. The dry time is quickly.

 

 

Look – 428

Det är verkligen ett konstant mörker just nu. Jag är så redo för advent så att man kan lysa upp tillvaron en smula med stjärnor och adventsljusstakar. Nej, inte tjuvstarta. Det får man inte. 🙂 Plockar fram adventsprylarna samma helg som det är första advent. Längtar.

Idag är det måndag och det betyder ju Blå Måndag hos Emelie. Jag plockade fram ett glitterlack som mamsen köpte till mig på Mallis. Det här gör sig över svart och grått men jag valde att lägga det över vitt. Visst blev det en perfekt vintermanikyr? Jag tänker en gnistrig, vit vinterdag. Solen ligger lågt och det är alldeles krispigt ute.

Själva lacket innehåller blå hexagonaler och mikroglitter i silver och blått, allt i en klar bas. Jag lade ett lager över GIna Tricot White. Sedan kunde jag ju såklart inte låta bli det matta överlacket. Jag gillar både varianterna. Oväntat snyggt faktiskt.

Bildspammar er idag!

Applicering: Ett layeringlack som är lätt att lacka med. Glittret sprider ut sig jämnt och fint och det torkar snabbt.

 

Translation:

Today I have a mani that turned out really wintery.

Since it’s Monday it’s Emelie’s Blue Monday and I chose to try a polish my mom bought me when my parents visited Mallorca. The polish consists of blue hexagonals and micro glitter in blue and silver, all in a clear base. I put this over Gina Tricot White and I love it. It looks like winter, doesn’t it?

I also wanted to see how it would look matte and I love how that turned out.

Application: Since it’s a layering polish I only used one coat. It’s easy to apply and dries quickly.

 

 

 

Here are some pics of the matte look. Sorry for spamming. 😀

 

 

 

Gina Tricot – Shimmer Night

God morgon Måndag! Det är grått och det är trist och jag känner mig uttråkad. Jag söker fortfarande jobb och det är svårare än jag trodde. Det börjar brinna i knutarna och jag vill gärna slippa gå på A-kassa samt att jag vill ha något meningsfullt att göra. Hoppas så att det löser sig snart.

Jag tänkte i alla fall delta i Makeupbyblowfish’s Blå Måndag med ett Gina-lack. Jag kommer inte riktigt ihåg när jag köpte det men tyckte det var konstigt att jag inte kunde hitta en enda swatch på den här godingen.

Shimmer Night är mörkt, mörkt blått och innehåller mikroglitter i guld eller silver. Det är lite svårt att avgöra glitternyansen.

Så himla vackert och det går inte att tänka på annat än en stjärnklar krispig natt.

Det är lite hungrigt på överlack. Jag lackade med detta igår och det hade inte skadat med ytterligare ett lager överlack idag. Annars är jag förtjust.

Applicering: Två lättapplicerade lager och normal torktid.

 

Translation:

It’s monday and it’s grey and boring outside. Let’s brighten up the day with a beautiful, dark blue shimmer.

It’s Blue Monday today so head up to Emelie to check the other blue manicures out.

This is a polish I bought a while ago and I have never seen a swatch of this, which is strange. It’s super gorgeous. The shade is dark blue and it consists of micro glitter in gold….or silver. I cannot really see.

Anyhow, it’s so beautiful but a bit hungry for top coat. I used this yesterday and discovered today that a new coat of top coat wouldn’t hurt.

Application: Two easy coat and normal dry time.

 

 

Gina Tricot – Berry Glitter (United In Pink)

Då var det äntligen dags för en vecka med rosa manikyrer. Jag gick igenom min otestade hög av lack och hittade en hel del rosa lack faktiskt. Det ska bli kul att bära lite rosa för det händer lite för sällan hos mig.

Lacky Corner är värd för United In Pink och hon har börjat starkt med en underbar manikyr, Ni måste in och kika. United In Pink innebär att vi vill uppmärksamma rosa bandet och bröstcancer. Jag kan erkänna att jag glömmer av det där med att kontrollera mig själv. Det är något jag ska göra när jag tar en dusch om en stund. Det tycker jag att alla ska göra idag. Undersök, kläm och känn. ❤

Jag skrev igår att det var dags för sockersött hela veckan lång. Jag fick en kommentar av Zara som driver den eminenta bloggen Traces of Polish att rosa inte alltid betyder sockersött. Hon har ju helt rätt i det. 🙂 Missa inte Zara’s blogg. Hon är sjukt duktig på nail art.

Till mitt bidrag som faktiskt inte är sådär gullenutt. Jag har haft ett glitterlack från Gina ett bra tag som innehåller hexor i rosa, lila och blått samt mikroglitter i en klar bas. Jag valde att lägga två lager över svart. Det blev riktigt tjusigt. Och vet ni vad? Det är ju blått i detta också så jag passar även på att delta i Emelie’s Blå Måndag. Woohoo.

Eftersom jag har fått dille på att använda matt överlack så var jag tvungen att testa det här också. Men lägg ägg! Det blev ju så fränt. Jag är riktigt nöjd med dagens naglar.

 

Translation:

This week it’s time for United In Pink. Lacky Corner is hosting this important week which is all about breast cancer awareness.

Yesterday I wrote that pink is only cute and sweet but I was wrong. Pink can be cool and edgy too. Zara commented on my blog about this and she is so right.

I have a manicure today that’s not very cute but instead really cool. I put two coats of Berry Glitter over black. Berry Glitter consists of pink, purple and blue hexagonals and micro glitter in a clear base. It fitted perfectly over black. And since I’ve been mattifying things lately I couldn’t resist doin’ it here as well. I love it both way.

And…since it’s also blue glitter here I will also participate in Emelie’s Blue Monday. Yay!

 

 

And here it is matte. Oh, how I love it this way!

 

Gina Tricot – White

Jag lovade ju att jag skulle skriva om Gina Tricot’s vita lack som jag hade som grund i söndagens nailart. Jag kan säga att jag inte hade så höga förväntningar. Jag var mest nyfiken på om detta kunde vara ett bra vitt lack.

Just vita och svarta lack är ju bra att ha ett gäng vid layering och nailart. Jag kan meddela att Gina’s vita lack är superbt.

Applicering: Riktigt bra formula och jämnar ut sig fint. Det räcker med två lager, kanske tre. Jag använde två lager i söndags. Torktiden var också bra.

Så nu det blir till att bunkra upp. Nu måste jag även testa Gina’s svarta lack. Någon som vet hur det är?

 

Translation:

On Sunday I did a simple nail art and I used a white creme as a base. I promised that I would tell you what my thoughts was about this white polish.

We all need some good whites and blacks and I must say, this is a good white. Many times white cremes has tricky formula but that was not the case here.

Application: Two-three coats, easy application. Looks shiny and even on the nail and the dry time is good as well.