Ciaté – Jewel (ABC Challenge)

Men vilka trista bilder. Jag har haft Jewel hur länge som helst och jag tänkte att detta skulle bli perfekt över I-lacket Ice Ice Baby som jag visade i tisdags. Det ser fint ut i verkligheten men jag förväntade mig lite mer. Kanske skulle jag ha lagt detta lack över något mörkare.

Jewel är ett strängglitterlack med små, små prismatiska strängglitter och även lila glitter. Väldigt glittrigt och fint men som sagt, gjorde inte så mycket väsen av sig på ljusblått och bilderna är helt menlösa. Nu har jag i alla fall testat.

Detta är alltså mitt J-bidrag i Helenas ABC-resa.

Applicering: Jag har duttat på lacket i två omgångar. Det torkar snabbt och det räcker med ett lager överlack.

 

Translation:

I’m not satisfied at all with today’s pictures. So dull.

Jewel is my J-polish in Helenas ABC Challenge. I had some expectations but I should’ve put this over a darker color I think. I chose Ice Ice Baby as base.

Jewel is a layering polish with small string glitter in prismatic and purple. Very nice but both my combo and pics were a disappointment.

Application: I had to dab the polish on and did this two times a nail. It dries fast.

 

 

Golden Rose Impression Nail Color – 07

Jag köpte ju på mig en hel hög med nagellack när vi var i Bulgarien sommaren 2013. Jag har flera lack kvar som jag inte har testat så idag tänkte jag visa ett av de där lacken.

Eftersom det är Emelie’s Blå Måndag fick det bli detta glitterlack med enbart strängglitter. Här är det glitter i blått och lila, en fin kombo. Golden Rose har en kollektion med 18 strängglitterlack. För mig räckte det gott och väl med ett. Vanligtvis gillar jag inte strängglitter men när de är i mindre storlek tycker jag bättre om det. Här är glittret lite mindre och finare och då blir det bättre även på nageln. Jag har duttat på lacket i två omgångar över svart. Mycket finare och glittrigare i verkligheten. Det ser ju astrist ut på bilderna. Ett lager topplack till hade ju inte skadat heller.

Helt ok men jag är ändå inget superfan av den här typen av lack. Nu är det i alla fall testat. 🙂

Applicering: Lättast att dutta på. Torkar till en matt och trist finish så överlack är att föredra.

 

Translation:

I bought this polish when we were in Bulgaria 2013. Golden Rose has a collection of 18 string glitter polishes. I’ve bought one. This consists of blue and purple bar glitters in a clear base and I put two coats over black.

In my pics it looks kinda flat but in person it really glitters. I’m not a fan of bar glitter but these a so fine and small, so I think it looks rather pretty.

Since it’s Emelie’s Blue Monday, this is my contribution. 🙂

Application: I put two coats on and it’s easy to apply. It dries to a matte and dull finish so a top coat is recommended here.